An der Kasse im Supermarkt

Hablas con: Kassiererin · Nivel A1

La situación

Estoy en la caja del supermercado. Me preguntarán por la tarjeta de puntos, las bolsas y cómo pago, y además devuelvo botellas (Pfand).

Lo que quieres conseguir

Responder a las preguntas de la caja sin dudar y pagar en efectivo.

Saludo y Pfand

Te dirán una de estas. Escucha cuál.
Kassiererin

Guten Tag! Haben Sie Pfandflaschen?

¡Buenos días! ¿Tiene botellas de depósito?

Ja, hier bitte.

Sí, aquí tiene.

Kassiererin

Hallo! Haben Sie leere Flaschen?

¡Hola! ¿Tiene botellas vacías?

Ja, hier bitte.

Sí, aquí tiene.

Kassiererin

Guten Tag. Haben Sie Pfand?

Buenos días. ¿Tiene depósito?

Nein, danke.

No, gracias.

Tarjeta de puntos

Te dirán una de estas. Escucha cuál.
Kassiererin

Haben Sie eine Kundenkarte?

¿Tiene una tarjeta de cliente?

Nein, danke.

No, gracias.

Kassiererin

Möchten Sie Punkte sammeln?

¿Quiere acumular puntos?

Ich habe keine Karte.

No tengo tarjeta.

Bolsas

Te dirán una de estas. Escucha cuál.
Kassiererin

Brauchen Sie eine Tüte?

¿Necesita una bolsa?

Ja, eine Tüte bitte.

Sí, una bolsa por favor.

Kassiererin

Möchten Sie eine Tüte?

¿Quiere una bolsa?

Nein, danke.

No, gracias.

Total y pago

Te dirán una de estas. Escucha cuál.
Kassiererin

Das macht achtzehn Euro fünfzig. Wie möchten Sie bezahlen?

Son dieciocho euros con cincuenta. ¿Cómo le gustaría pagar?

Bar, bitte.

En efectivo, por favor.

Kassiererin

Der Gesamtbetrag ist achtzehn Euro fünfzig. Zahlen Sie bar oder mit Karte?

El total es dieciocho euros con cincuenta. ¿Paga en efectivo o con tarjeta?

Bar, bitte.

En efectivo, por favor.

Pagar

Te dirán una de estas. Escucha cuál.
Kassiererin

Bitte schön.

Aquí tiene.

Danke schön.

Muchas gracias.

Kassiererin

Das passt.

Está bien.

Danke schön.

Muchas gracias.

Despedida

Te dirán una de estas. Escucha cuál.
Kassiererin

Hier ist Ihr Wechselgeld und der Bon. Auf Wiedersehen!

Aquí tiene su cambio y el recibo. ¡Adiós!

Vielen Dank. Auf Wiedersehen!

Muchas gracias. ¡Adiós!

fin
Kassiererin

Danke schön. Einen schönen Tag!

Muchas gracias. ¡Que tenga un buen día!

Danke. Ihnen auch. Auf Wiedersehen!

Gracias. A usted también. ¡Adiós!

fin

¿No lo has entendido?

Frases que sirven en cualquier punto de la conversación.

Können Sie das bitte wiederholen?

¿Puede repetir eso, por favor?

Können Sie bitte langsamer sprechen?

¿Puede hablar más despacio, por favor?

Was bedeutet das Wort?

¿Qué significa esa palabra?

Können Sie das bitte aufschreiben?

¿Puede escribir eso, por favor?

Sprechen Sie Spanisch?

¿Habla español?

Palabras que necesitas

  • das Pfandel depósito (por envases)
  • die Kundenkartela tarjeta de cliente/puntos
  • die Tütela bolsa
  • baren efectivo
  • bezahlenpagar
  • der Euroel euro
  • dankegracias
  • bittepor favor/de nada
  • habentener
  • brauchennecesitar
  • auf Wiedersehenadiós

Este guion es una ayuda para el idioma, no asesoría legal, fiscal ni médica. Lo que diga la otra persona será distinto; para eso están las frases de apoyo.