An der Supermarktkasse
Hablas con: Kassiererin · Nivel A1
La situación: Estoy en la caja del supermercado. Me preguntarán por la tarjeta de puntos, las bolsas y cómo pago, y además devuelvo botellas (Pfand).
Los pasos siguen el orden habitual. Los bloques con sangría muestran qué decir si la conversación va por otro lado.
Saludo y Pfand
Tú
Guten Tag. Ich habe auch Pfand.
Buenos días. También tengo botellas para devolver.
El Pfandbon
Kassiererin
Haben Sie den Pfandbon?
¿Tiene el recibo del Pfand?
O dicho de otra forma:
Ist das mit Bon?
¿Es con recibo?
Haben Sie den Zettel?
¿Tiene el papel?
Tú, según tu caso
- Con recibo
Ja, hier ist der Bon.
Sí, aquí está el recibo.
- Sin recibo
Nein, ich habe keinen Bon.
No, no tengo recibo.
Tarjeta de puntos
Kassiererin
Haben Sie eine Kundenkarte?
¿Tiene una tarjeta de cliente?
O dicho de otra forma:
Möchten Sie Punkte sammeln?
¿Quiere acumular puntos?
Payback-Karte?
¿Tarjeta Payback?
Tú, según tu caso
- Sí
Ja, hier bitte.
Sí, aquí tiene.
- No
Nein, danke.
No, gracias.
Bolsas
Kassiererin
Brauchen Sie eine Tüte?
¿Necesita una bolsa?
O dicho de otra forma:
Darf es eine Tüte sein?
¿Puede ser una bolsa?
Noch eine Tüte?
¿Otra bolsa?
Tú, según tu caso
- Sí
Ja, bitte eine.
Sí, una por favor.
- No
Nein, danke.
No, gracias.
Pago
Kassiererin
Das macht [Betrag] Euro. Wie möchten Sie bezahlen?
Son [cantidad] euros. ¿Cómo desea pagar?
O dicho de otra forma:
Total [Betrag] Euro. Bar oder Karte?
Total [cantidad] euros. ¿Efectivo o tarjeta?
Zahlen Sie bar oder mit Karte?
¿Paga en efectivo o con tarjeta?
Tú, según tu caso
- Con tarjeta
Mit Karte, bitte.
Con tarjeta, por favor.
- En efectivo
Bar, bitte.
En efectivo, por favor.
Despedida
Kassiererin
Vielen Dank. Auf Wiedersehen!
¡Muchas gracias. Adiós!
O dicho de otra forma:
Schönen Tag noch!
¡Que tenga un buen día!
Tschüss!
¡Adiós!
Tú
Danke schön. Auf Wiedersehen!
Muchas gracias. ¡Adiós!
¿No lo has entendido?
Können Sie das bitte wiederholen?
¿Puede repetir eso, por favor?
Können Sie bitte langsamer sprechen?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Können Sie das bitte aufschreiben?
¿Puede escribir eso, por favor?
Was bedeutet [Wort]?
¿Qué significa [palabra]?
Sprechen Sie Spanisch?
¿Habla español?
Palabras que necesitas
- der Pfand
- la fianza (por botellas)
- der Bon
- el recibo
- die Kundenkarte
- la tarjeta de cliente
- die Tüte
- la bolsa
- bezahlen
- pagar
- die Karte
- la tarjeta
- bar
- en efectivo
- Guten Tag
- Buenos días
- Auf Wiedersehen
- Adiós
- bitte
- por favor
- danke
- gracias
- Ja
- Sí
- Nein
- No
- Euro
- Euro