Comer fuera

Reservar mesa, leer la carta, pedir y pagar por separado.

34 palabras · Nivel A1

AlemánTraducciónEscuchar
das RestaurantRestaurantsrestaurante
die SpeisekarteSpeisekartencarta
bestellencultivar
der KellnerKellnercamarero
die RechnungRechnungencálculo
das TrinkgeldTrinkgelderpropina
zahlenpagar
die VorspeiseVorspeisenentrada
das HauptgerichtHauptgerichteplato principal
der NachtischNachtischepostre
das GetränkGetränkebebida
das LeitungswasserLeitungswasseragua del grifo
das BierBierecerveza
der WeinWeinevino
der SaftSäftezumo
der TischTischemesa
die ReservierungReservierungenreserva
die GabelGabelntenedor
das MesserMessercuchillo
der LöffelLöffelcuchara
der TellerTellerplato
das GlasGläservaso
die ServietteServiettenservilleta
leckerdelicioso, sabroso
sattlleno
der HungerHungerhambre
der Durstsed
vegetarischvegetariano
veganvegano
scharfnítido
die BeilageBeilagenguarnición
das TagesgerichtTagesgerichteplato del día
getrenntseparado
zusammenjuntos; en total

Cómo se usan estas palabras

Para pagar, busca la mirada del camarero y di Zahlen, bitte o Die Rechnung, bitte. Muchas veces te responden con una pregunta: Zusammen oder getrennt? Pagar cada uno lo suyo es lo normal, incluso entre amigos. El Trinkgeld no se deja en la mesa: al pagar dices el total que quieres dar, redondeando entre un cinco y un diez por ciento.

Aquí el español ayuda. Se dice Ich habe Hunger y Ich habe Durst, con "tener", igual que en casa. La Speisekarte es la carta, y Menü en alemán es un menú cerrado de varios platos, parecido al menú del día. El Tagesgericht es el plato del día.

Si pides Wasser te traen una botella, a menudo con gas, y se cobra. El agua del grifo es Leitungswasser, y no en todos los sitios la sirven de buena gana. Ich bin satt es "estoy lleno"; Ich bin voll significa que estás borracho.

Las traducciones las escribe una IA y las reviso sobre la marcha. Si alguna está mal, responde a cualquier email y me lo cuentas.