Arreglos y tareas de casa
La calefacción se avería, el desagüe se atasca y la basura sale separada por colores.
38 palabras · Nivel B1
| Alemán | Traducción | Escuchar |
|---|---|---|
| der HandwerkerHandwerker | artesano | |
| reparieren | reparar | |
| die ReparaturReparaturen | reparación | |
| kaputt | roto | |
| der WasserhahnWasserhähne | grifo | |
| tropfen | gotear | |
| das RohrRohre | tubo | |
| verstopfen | obstruir | |
| der AbflussAbflüsse | desagüe | |
| die SteckdoseSteckdosen | enchufe, toma de corriente | |
| die SicherungSicherungen | fusible; protección; copia de seguridad | |
| die GlühbirneGlühbirnen | bombilla | |
| das WerkzeugWerkzeuge | herramienta | |
| der HammerHämmer | martillo | |
| die SchraubeSchrauben | tornillo | |
| der SchraubenzieherSchraubenzieher | destornillador | |
| die BohrmaschineBohrmaschinen | taladro | |
| die LeiterLeitern | escalera; director | |
| streichen | pintar; untar; tachar | |
| putzen | limpiar | |
| sauber | limpio | |
| schmutzig | sucio | |
| aufräumen | ordenar | |
| der StaubsaugerStaubsauger | aspiradora | |
| staubsaugen | pasar la aspiradora | |
| die Wäsche | ropa | |
| die WaschmaschineWaschmaschinen | lavadora | |
| die SpülmaschineSpülmaschinen | lavavajillas | |
| spülen | enjuagar; lavar (platos) | |
| bügeln | planchar | |
| der MüllMüll | basura | |
| die MülltonneMülltonnen | contenedor de basura | |
| die MülltrennungMülltrennungen | separación de basura | |
| der RestmüllRestmülle | basura no reciclable | |
| der BiomüllBiomüll | basura orgánica | |
| das AltpapierAltpapiere | papel usado | |
| der SperrmüllSperrmüll | basura voluminosa | |
| der WertstoffhofWertstoffhöfe | punto limpio |
Cómo se usan estas palabras
La Mülltrennung va en serio, y los vecinos se fijan. La división habitual es Restmüll (el resto), Biomüll (orgánico) y Altpapier (papel), más un cubo o saco para envases. Los colores y los días de recogida cambian según el municipio, así que mira el calendario local. Los muebles viejos son Sperrmüll: pides recogida o esperas la fecha fijada. Lo demás lo llevas tú al Wertstoffhof, el punto limpio.
Un sustantivo, dos géneros: die Leiter es la escalera de mano, der Leiter es el responsable de algo. streichen es pintar paredes. spülen vale para fregar los platos y para tirar de la cadena.
kaputt sirve para todo lo que no funciona: Die Waschmaschine ist kaputt. Si el Wasserhahn gotea (tropft) o el Abfluss está verstopft, lo normal es avisar al casero antes de llamar a un Handwerker, porque las reparaciones del piso suelen ser cosa suya.
Antes de sacar la Bohrmaschine: domingos y festivos son días de silencio. aufräumen se separa: Ich räume die Küche auf.
Las traducciones las escribe una IA y las reviso sobre la marcha. Si alguna está mal, responde a cualquier email y me lo cuentas.