PricingFree resources

At the doctor

Making the appointment, describing what hurts, and understanding the prescription.

38 words · Level A2

GermanTranslationListen
der ArztÄrztedoctor
der HausarztHausärztefamily doctor
der FacharztFachärztespecialist
die PraxisPraxendoctor's office; practice
der TerminTermineappointment
das WartezimmerWartezimmerwaiting room
die KrankenkasseKrankenkassenhealth insurance company
die VersichertenkarteVersichertenkartenhealth insurance card
das RezeptRezepterecipe; prescription
die ApothekeApothekenpharmacy
das MedikamentMedikamentemedication
die TabletteTablettenpill, tablet (medicine)
der SchmerzSchmerzenpain
das FieberFieberfever
der HustenHustencough
der SchnupfenSchnupfencold
die ErkältungErkältungencold
die GrippeGrippenflu
die KopfschmerzenKopfschmerzenheadache
die BauchschmerzenBauchschmerzenstomach ache
die HalsschmerzenHalsschmerzensore throat
die AllergieAllergienallergy
der BlutdruckBlutdrückeblood pressure
die UntersuchungUntersuchungencheck-up; investigation
untersuchento examine; to investigate
die SpritzeSpritzeninjection
die ImpfungImpfungenvaccination
die KrankschreibungKrankschreibungensick note
die ÜberweisungÜberweisungenbank transfer; referral
die NotaufnahmeNotaufnahmenemergency room
das KrankenhausKrankenhäuserhospital
das SymptomSymptomesymptom
die VerletzungVerletzungeninjury
die WundeWundenwound
das PflasterPflasterband-aid; cobblestones
schwindeligdizzy
gesundhealthy
kranksick

How these words get used

The usual route starts at the Hausarzt. If you need a specialist, the Hausarzt writes an Überweisung and you take it to the Facharzt. The same word means a bank transfer, so context matters. At the front desk of the Praxis you hand over your Versichertenkarte, normally once per quarter. Almost nothing happens without a Termin.

To describe pain, German uses compound plurals: Ich habe Kopfschmerzen, Ich habe Halsschmerzen. For dizziness the person goes into the dative: Mir ist schwindelig, not Ich bin schwindelig.

Germans separate an Erkältung, a common cold, from a Grippe, which is real influenza. A Rezept is a prescription, and also a cooking recipe. You take it to an Apotheke. A Krankschreibung is the doctor's note your employer asks for when you are off sick.

Translations are written with AI and checked as I go. If one looks wrong, reply to any email and tell me.