Public transport

Trains, trams and buses, from buying the ticket to hearing the delay announced.

35 words · Level A1

GermanTranslationListen
die BahnBahnenrailway; path
der ZugZügetrain; draft; move; puff; drag
der BahnhofBahnhöfetrain station
das GleisGleisetrack
der BahnsteigBahnsteigeplatform (train)
die HaltestelleHaltestellenstop
der BusBussebus
die StraßenbahnStraßenbahnentram
die U-BahnU-Bahnensubway
die S-BahnS-Bahnensuburban train
die FahrkarteFahrkartenticket
der FahrplanFahrplänetimetable
die AbfahrtAbfahrtendeparture; downhill run
die AnkunftAnkünftearrival
die VerspätungVerspätungendelay
umsteigento change, to transfer
einsteigento board, to get in/on (a vehicle)
aussteigento drop out, to quit
die RichtungRichtungendirection
die LinieLinienline
die MonatskarteMonatskartenmonthly ticket
das DeutschlandticketDeutschlandticketsDeutschlandticket
entwertento validate
die KontrolleKontrollencontrol
der KontrolleurKontrolleureticket inspector
der AnschlussAnschlüsseconnection
der SitzplatzSitzplätzeseat
reservierento reserve, to book
die DurchsageDurchsagenannouncement
der AusfallAusfällecancellation
der ErsatzverkehrErsatzverkehrereplacement service
der AutomatAutomatenvending machine
das TaxiTaxistaxi
das FahrradFahrräderbicycle
die BahnCardBahnCardsrailcard

How these words get used

Announcements and departure boards use Gleis plus a number: Abfahrt von Gleis 3. The Bahnsteig is the physical platform you stand on. die Bahn can mean the railway company, a train, or a tram, and context sorts it out.

The three boarding verbs split in a sentence: Ich steige in Köln um, Wir steigen hier aus. In the infinitive they stay in one piece: Sie müssen umsteigen.

In some cities a paper Fahrkarte is only valid once you stamp it, which is what entwerten means. An unstamped ticket counts as no ticket at a Kontrolle, and inspectors often wear plain clothes. The Deutschlandticket covers local and regional transport across the country, but not long-distance ICE and IC trains. When a line is closed for works, look for Ersatzverkehr: replacement buses.

Translations are written with AI and checked as I go. If one looks wrong, reply to any email and tell me.