Phone and internet

Signing up, topping up, and explaining the outage to the hotline.

36 words · Level A2

GermanTranslationListen
das HandyHandysmobile phone
die SIM-KarteSIM-KartenSIM card
der VertragVerträgecontract
der TarifTarifeplan
das Prepaidprepaid
das GuthabenGuthabencredit
aufladento charge; to top up
die MindestlaufzeitMindestlaufzeitenminimum contract period
der AnbieterAnbieterprovider
das NetzNetzenetwork; net
der EmpfangEmpfängereception
das FunklochFunklöcherdead zone
das DatenvolumenDatenvolumendata allowance
die FlatrateFlatratesflat rate
das WLANWLANsWi-Fi
der RouterRouterrouter
das PasswortPasswörterpassword
der AnschlussAnschlüsseconnection
die StörungStörungendisturbance; malfunction
der TechnikerTechnikertechnician
die HotlineHotlineshotline
die WarteschleifeWarteschleifenhold
der KundendienstKundendienstecustomer service
monatlichmonthly
anrufento call
der AnrufAnrufecall
die MailboxMailboxenvoicemail
auflegento hang up
besetztoccupied; busy
die NachrichtNachrichtenmessage; news
die VerbindungVerbindungenconnection; contact
herunterladento download
hochladento upload
der AkkuAkkusbattery
das LadekabelLadekabelcharging cable
der BildschirmBildschirmescreen, display

How these words get used

Handy is the German word for a mobile phone. It looks English and isn't. Wi-Fi is WLAN, said "vay-lahn". A Mailbox is voicemail, not your email inbox.

A Vertrag usually comes with a Mindestlaufzeit of up to 24 months. After that first term you can cancel with one month's notice. If you would rather not commit, Prepaid means buying Guthaben and topping it up: Ich lade mein Guthaben auf.

anrufen takes a direct object and splits: Ich rufe dich morgen an. No "zu", no dative. auflegen, herunterladen and hochladen split the same way. besetzt is the word for a busy line. When the internet is down you report a Störung to the Hotline, which mostly means time in the Warteschleife. A Funkloch is a spot with no Empfang.

Translations are written with AI and checked as I go. If one looks wrong, reply to any email and tell me.