Essen bestellen und bezahlen
Talking to: Kellner · Level A1
The situation: I am eating out with a friend. I want to order food and a drink, ask whether a dish has meat in it, and then pay.
The steps follow the usual order. The indented blocks show what to say if the conversation goes another way.
Card A: Kellner
You are the Kellner. At each step, say your line or one of the other wordings under it. The indented blocks are for when the conversation goes another way. Their headings are written for your partner, so "you" there means your partner.
Begrüßung und Speisekarte
Guten Tag. Kann ich Ihnen helfen?
Good day. Can I help you?
Getränke bestellen
Gerne. Möchten Sie schon etwas trinken?
Certainly. Would you like something to drink already?
Or in other words:
Was möchten Sie trinken?
What would you like to drink?
Was darf es sein?
What can I get you?
Essen bestellen und fragen
Und zu essen?
And for food?
Or in other words:
Was möchten Sie essen?
What would you like to eat?
Haben Sie schon gewählt?
Have you already chosen?
If the soup has meat
Ja, die Suppe hat Fleisch.
Yes, the soup has meat.
Ah, dann nehme ich den Salat, bitte.
Then carry on with Bestellung bestätigen.
If the soup has no meat
Nein, die Suppe hat kein Fleisch.
No, the soup has no meat.
Gut. Dann die Suppe, bitte.
Then carry on with Bestellung bestätigen.
Bestellung bestätigen
In Ordnung. Kommt sofort.
Alright. Coming right up.
Rechnung anfordern
War alles gut?
Was everything good?
Or in other words:
Hat es geschmeckt?
Did it taste good?
Bezahlen
Gerne. Das macht [Betrag] Euro. Zusammen oder getrennt?
Certainly. That's [amount] Euros. Together or separately?
Verabschiedung
Vielen Dank. Auf Wiedersehen!
Thank you very much. Goodbye!
Or in other words:
Auf Wiedersehen! Schönen Tag noch!
Goodbye! Have a nice day!
Essen bestellen und bezahlen
Talking to: Kellner · Level A1
The situation: I am eating out with a friend. I want to order food and a drink, ask whether a dish has meat in it, and then pay.
The steps follow the usual order. The indented blocks show what to say if the conversation goes another way.
Card B: you
You are the one with the appointment. The small line in italics is what the other person just said. Answer with the line under it, and where there are several, say the one that's true for you. The fallback lines work at any point.
Begrüßung und Speisekarte
Guten Tag. Kann ich Ihnen helfen?
Ja, bitte. Die Speisekarte, bitte.
Yes, please. The menu, please.
Getränke bestellen
Gerne. Möchten Sie schon etwas trinken?
Ja, ich nehme ein Wasser, bitte.
Yes, I'll take a water, please.
Essen bestellen und fragen
Und zu essen?
Ich nehme die Suppe. Hat die Suppe Fleisch?
I'll take the soup. Does the soup have meat?
If the soup has meat
Ja, die Suppe hat Fleisch.
Ah, dann nehme ich den Salat, bitte.
Ah, then I'll take the salad, please.
Then carry on with Bestellung bestätigen.
If the soup has no meat
Nein, die Suppe hat kein Fleisch.
Gut. Dann die Suppe, bitte.
Good. Then the soup, please.
Then carry on with Bestellung bestätigen.
Bestellung bestätigen
In Ordnung. Kommt sofort.
Danke schön.
Thank you very much.
Rechnung anfordern
War alles gut?
Ja, danke. Die Rechnung, bitte.
Yes, thank you. The bill, please.
Bezahlen
Gerne. Das macht [Betrag] Euro. Zusammen oder getrennt?
You, whichever is true
- Barzahlung
Zusammen, bitte. Ich zahle bar.
Together, please. I'll pay cash.
- Kartenzahlung
Zusammen, bitte. Ich zahle mit Karte.
Together, please. I'll pay with card.
- Barzahlung
Verabschiedung
Vielen Dank. Auf Wiedersehen!
Danke schön. Auf Wiedersehen!
Thank you very much. Goodbye!
Didn't catch that?
Können Sie das bitte wiederholen?
Can you please repeat that?
Können Sie bitte langsamer sprechen?
Can you please speak slower?
Können Sie das bitte aufschreiben?
Can you please write that down?
Was bedeutet [Wort]?
What does [word] mean?
Sprechen Sie Englisch?
Do you speak English?